SV Adventskalender, Türchen 4: Halbraum
Wir wünschen einen frohen zweiten Advent und sprechen über einen der wichtigsten Begriffe der modernen Taktiktheorie.
Sunday, 17.11.2024
Sunday, 17.11.2024
Wir wünschen einen frohen zweiten Advent und sprechen über einen der wichtigsten Begriffe der modernen Taktiktheorie.
2 Kommentare Alle anzeigen
blub 4. Dezember 2022 um 19:21
Der Mittelläufer heißt auf Engisch „Centerhalf“. Die Mittelfeldspieler die auf deutsch früher Läufer genannt wurde waren die Halfbacks (ähnliche benennung im Rugby) mit der herausgehobenen position des Centerhalfs, der im WM System ja zurückgezogen wurde. Daran erklärt sich auch erkennen warum die Halbfeldflanke eine Flanke aus dem Rückraum kommt. (für die älteren: da wo Willy Sagnol sein Büro hatte)
Das sie vom Flügel kommt ergibt sich schon aus dem Wort „Flanke“ aber sie wurde eben nicht von hinter der Verteidigerlinie abgegeben sondern vor der Verteidigungslinie in der Regel von den halfbacks.
Die zwei Begriffe heißen heute ähnlich weil sie etwas ähnliches beschreiben: einen Zwischenraum.
Vermutlich war die begriffsüberschneidung unabsichtlich, denn sonst hätte man sie ja vermieden.
Es wäre mal interessant wie die Begriffsentwicklung im Österreichischen war, denn dort wurden die englischen Begriffe ja garnicht eingedeutscht.
blub 4. Dezember 2022 um 19:31
Die beiden Verteidiger im alten 235 waren „Fullbacks“ was heute noch die Bezeichnung für Außenverteidiger ist, das gibt auch einen sprachlichen Hinweis das die Innenverteidiger nach und nach aus dem Mittelfeld zurück gezogen worden sind. Im englischen kommentar kommt auch manchmal noch die Bezeichnungn Centerhalf für den Innenverteidiger vor.